En Kyoto

Ya dejamos Tokyo. Hemos pasado por Miyajima (preciosa) e Hiroshima (impactante). El wordpress del iphone no tira bien y no he podido actualizar antes. Hoy estamos en Kyoto: muuucho templo, mucha pateada y muy poco tiempo, asi que aqui os dejo ; Ya os contare mejor mas adelante. A seguir disfrutando ;

Lost in translation, totalmente

Ya estamos en Tokyo!!! 

10 horas de avion. 1.15h de autobus. Llegada a estacion y calles sin nombre, solo kanjis y numeros. Mi sobrina, que entra este anyo en ESO, habla mas ingles que los japoneses (y ya sabeis como esta el nivel en espanya…).

Jet Lag. Muuuucho Jet Lag. Metro perfecto, maravilloso, lo mejor del mundo!! (en ingles). Templos, tiendas, tiendas, cruces, coches, plantas, tiendas, plantas, tiendas, pantallas gigantes, frikis por todos lados, kimonos, mas frikis, mucho vicio y mucho vicioso (vicio ya sabeis de cual… anime, geek, etc… que nereida me ha mirado mal al escribirlo).

Mas Jet Lag. Muuuucho Jet Lag. Colegialas (identicas a los dibujos de Oliver y Benji). Templos. Jardines. Rascacielos…

Lost in Translation de verdad. Pero feliz :D Una PASADA!!!!

Sayonara

Mi íºltimo post antes de salir de viaje hacia Japón. Ha tardado en llegar, sobre todo por culpa de la oposición, pero al final está aquí­. A partir de mañana, a descubrir un nuevo mundo, una nueva cultura, nuevas vidas…

Intentaré ir contando desde allí­ nuestras experiencias (no creo que tengamos tantas facilidades para hacerlo en ningíºn sitio del mundo como desde allí­…), aunque también me apetece desconectar un poco, así­ que si no escribo durante unos cuantos dí­as, no os preocupéis, seguro que estoy bien :P

Llevamos un par de dí­as preparándolo todo, cargando el iPhone de traductores xD y guardando información sobre los sitios que vamos a visitar. De paso, he preparado (actualizado) mi álbum en Picasa, donde iré mandando alguna que otra foto desde allí­ (si es que consigo comprarme la cámara y hacerla funcionar)

Sayonara, gente. Buen verano ;)

La aventura de preparar nuestro viaje a Japón (V)

Tras un pequeño malentendido con un mensajero con cerebro de boniato…¡Ya tenemos nuestros Japan Rail Pass! ¿Qué que es eso? Pues si vas a viajar al paí­s Nipón un pequeño tesoro.

Se trata de un billete de tren que por “poco dinero” te permite viajar por todo Japón. Únicamente se puede comprar desde el extranjero, ya que sólo es para turistas y para japoneses que vivan en otro paí­s.

Puedes elegirlo de 7, 14 o 21 dí­as. Nosotros hemos cogido el de 14 dí­as, a un precio de 275 €. Por ese dinero, durante dos semanas viajaremos en tren por todo Japón, además incluye algunos autobuses y el ferry que te lleva hasta la isla de Miyajima. ¡¡La ruta que hacemos nosotros, sacando la cuenta por separado sale por más del doble!! Para calcularlo y organizar la ruta, hemos utilizado una herramienta estupenda: hyperdia.

Para conseguirlo hay unas cuantas agencias en España que lo venden en Madrid y Barcelona. Tienes Viajes HIS, Kintetsu, y Jaltour. Nosotros hemos elegido la primera, que nos daba mejor precio, pero varí­a segíºn en ese momento esté el yen y cuando lo revisaron ellos, así­ que conviene comparar. Nos los han enviado por mensajero, y a los tres dí­as los tení­amos en casa (al dí­a siguiente si os toca un mensajero normal).

Los tickets que aquí­ compras no son los billetes reales, cuando llegas a Japón debes canjearlos en una de sus oficinas, que estan por todo el paí­s, y te entregan los billetes reales con los que circular. Si te lo montas bien, no necesitas ni coger metro en Tokyo: hay trenes japan rail que cruzan la ciudad. Desde que lo compras, tienes tres meses para activarlo, y comienza a contar desde el dí­a que lo canjeas en sus oficinas.

La aventura de preparar nuestro viaje a Japón (IV)

Nos quedan 45 dí­as escasos para embarcar. ¿Qué son 45 dí­as en una vida? Nada y todo. Como rezaba un mail de esos en cadena que recibí­ hace tiempo: si quieres conocer el valor de un mes, pregíºntale a una madre cuyo niño nace prematuro. Si quieres conocer el valor de un segundo, pregíºntale a un atleta…y si quieres conocer el valor de 45 dí­as, pregíºntale a un viajero que esté preparando su próxima aventura.

45 dí­as eternos para vivir 22 dí­as intensos, que, seguro, dará igual lo que suceda. Ya sean fascinantes, sorprendentes, incluso inolvidables; o  ya sean deprimentes u hasta aburridos…Sean lo que sean, dejarán una marca para el resto de nuestra vida a partir de ese momento.

Viajar es una de las mejores medicinas para la mente que existen. En Kyoto existe un templo en mitad de un parque hecho practicamente en su totalidad de oro, y catalogado como una de las más bellas vistas que se pueden contemplar en todo Japón. El hecho es que suele decepcionar a la gente, ya que El Pabellón Dorado es bastante pequeño. Los japoneses suelen reí­rse de la estrechez de mira de los turistas, ya que no hay nada más bello que pararse a contemplar el reflejo de El Pabellón Dorado en el agua en un dí­a soleado o bajo la luz de la luna redonda…

Y mientras nuestros dí­as pasan, entre oposiciones uno, y preparación logí­stica la otra. Estoy buscando información sobre el Japan Rail Pass, una especie de billete tipo interrail europeo, que por poco dinero te permite viajar en tren por todo Japón. El caso es que debe comprarse desde España, y canjearlo al llegar allí­. He mandado mails a varias agencias de Madrid y Barcelona que lo tienen, a ver quien nos da mejor precio.

Foto sacada de Kirainet.com, donde además habla de un evocador relato, el cual ensalza la belleza de los reflejos, frente a la realidad que nos rodea.

La aventura de preparar nuestro viaje a Japón (III)

¡Ya tenemos el itinerario! Nos ha costado bastante, es complicado decidir un paí­s entero en 15 dí­as. Lo hemos cambiado varias veces por problemas con los hoteles y destinos de íºltima hora, pero, por fin, este es:

Dí­as 1 al 4: Tokyo, dormimos en el Hotel Kitcho. Haremos alguna excursión a Nikko.

Dí­a 5: ¡Nos vamos a Miyamija, a dormir en nuestro super Ryokan Ryoso Kawaguchi!. Miyajima es una isla sagrada para los japoneses. (¿Qué es un Ryokan?)

Dí­a 6: Hiroshima. Dormimos en el Sansui Ryokan, y quizá podamos disfrutar una auténtica ceremonia del té japonesa.

Dí­as 7 al 10: Kyoto. Nos alojamos en Gojo Annex Guesthouse. Nos hartaremos de visitar templos y quizá vayamos un dí­a a Osaka.

Dí­as 11 y 12: Nara. Una pequeña ciudad que fue antigua capital del imperio japonés. Dormiremos en el Ryokan Seikanso (no tiene web, os enlazamos con Tripadvisor donde podéis ver crí­ticas y fotos)

Dí­a 13: ¡Monte Fuji! Aunque no creo que nuestra forma fí­sica nos permita escalarlo, jejeje. Nos alojaremos en el Fuji Hakone Guesthouse. Aquí­ disfrutaremos de un agradable baño japonés ¡con agua directa del manantial de la montaña!

Dí­as 14 y 15: Regresamos a Tokyo, haremos excursiones a Yokohama y las íºltimas compras en Akihabara. Cambiamos de hotel al Annex Katsutaro Guesthouse.

Dí­a 16: Regresamos a Milán, y el dí­a 17 regreso a casita!!!

Otorii que preside el Santuario de Itsukushima, Miyajima (foto sacada de Mi Moleskine arquitectónico)

La aventura de preparar nuestro viaje a Japón (II)

Por fin tenemos nuestras reservas de avión hechas y bien guardaditas en nuestra carpeta “Todo Japón”.

Ilusos, creí­amos que lo más complicado ya estaba hecho. Pero muy al contrario, llegaba el segundo punto: decidir el itinerario.

Primera ciudad: Tokyo. Nos quedaremos allí­ 4 noches, por eso de acostumbrarnos al jet lag. Llegaremos al aeropuerto de Tokyo Narita a las 9:30 a.m. Descargaremos maletas y Ram tiene intención de arrastrarme directa a Akihabara, que es algo así­ como la mejor calle del mundo mundial de la electrónica. Su objetivo está fijado en una reflex digital con la que inmortalizar nuestro viaje. (Yo, por si acaso, deslizaré mi modesta compacta en mi mochila, que tan buenos resultados nos ha dado anteriormente…).

Lo de encontrar alojamiento en Tokyo ha sido toda una odisea. Primero hay que tener claro el barrio o zona donde quieres estar. ¿Sencillo, no? Parece que los mejores barrios para alojarse son el mismo Akihabara y Asakusa, donde se concentran la gran mayorí­a de templos de Tokyo. Por fin nos hemos decidido por el Hotel Kitcho (esperemos tener suerte con nuestro primer alojamiento)

Respecto a qué visitar en Tokyo, no tiene sentido pensar mucho. Podrí­as pasarte 6 meses en Tokyo y no acabar de ver cosas. Para muestra un botón (foto pillada de kirainet.com):

La aventura de preparar nuestro viaje a Japón (I)

A petición popular (o sea, mí­a y de Ram), hoy empezamos nuestra ardua andadura hacia Japón. Como si de un diario de viaje de Willy Foog se tratara, iremos posteando nuestros preparativos.

Primera cuestión: Comprar los billetes de avión.

Es mejor comprarlos con bastante antelación (tres-cuatro meses antes). ¿Por qué? Porque tras tirarnos unas cuantas semanas leyendo blogs, webs, recomendaciones y encomendaciones varias, vimos que los precios de avión no varí­an mucho (entre 850 a 1200 € aprox.) por comprar con antelación; pero como Japón tiene la peculiaridad de estar llení­iiiisimo de japoneses y blogueros que residen allí­, los mejores hostales y albergues se ocupan rápido.

Estuvimos viendo varias compañí­as aeras:

– Aeroflot: algo más de 800€ saliendo desde Madrid. Compañí­a rusa que nos daba un poco de miedo tras leer varias opiniones negativas. Aunque desde 1994 no se les estrella ningíºn avión, basta que una suba en uno para que pase algo. Además tiene el inconveniente de que tienes que pasarte 12 horas en el aeropuerto de Moscíº (del que todo el mundo asegura no tiene nada para entretenerse) hasta coger el avión a Tokyo. O eso o bien pagas los 80€ que cuesta el visado de turno que te permite salir del aeropuerto para darte un breve paseo por la Plaza Roja de Moscíº. En fin, que nuestro presupuesto ya está bastante ajustado…

– British Airways y Japan Airlines: 1250 €. Ambas son muy similiares. Enlaces con Iberia y salidas desde Madrid o Barcelona, haciendo escalas, bien en Londres, bien en Parí­s.

– Nuestra opción elegida finalmente ha sido la siguiente:

Salida en agosto con Ryanair hacia Milán (¡¡ojo con la facturación de maletas, que por cada una te cobran 30€!!). Hacemos noche en Milán y al dí­a siguiente salida con Alitalia Airlines hacia Tokyo, llegando ya un dí­a despíºes.

Regreso 16 dí­as más tarde con Alitalia de nuevo a Milán, pasamos noche allí­, y al dí­a siguiente regreso hacia Alicante de nuevo con Ryanair.

Precio final: calculamos alrededor de 940€ incluyendo el hotel-hostal en Milán, por el cual todaví­a no nos hemos decidido.

Creemos que vale la pena salir de Alicante y olvidarnos de movidas y traslados a Madrid.  Además, la escala en Milán nos permitirá ir curándonos del jet lag a la vuelta, que debe ser fuerte por lo que hemos leí­do!.

En España no sería posible…

Uno de los blogs a los que estoy suscrito es Diario del Viajero, ya sabéis de mi afición a viajar… Pues bien, hoy han publicado una entrada sobre ‘Ciudades sin señales de tráfico’, ciudades donde se está llevando a la práctica la idea de un ingeniero holandés de reducir al mí­nimo las señales de tráfico, provocando de esta forma una “autoregulación” del tráfico, un aumento de la atención de los conductores…

En el ví­deo siguiente podéis ver un ejemplo en Domhte, cuidad alemana:

[youtube Q47umjW7GfE]

La verdad es que no me imagino esto en España. O sí­, pero más en plan “El Cairo” (vaya locura) que en plan “paí­s del norte de Europa”. Todaví­a recuerdo en Turku (Finlandia) cuando el semáforo se poní­a rojo para el peatón. Aunque no viniera un solo coche en una avenida totalmente recta, de más de 1km de largo, allí­ no cruzaba ni dios, todos quietos hasta que el semáforo se poní­a verde (cosa que me pareció perfecta). Cuestión de educación, supongo.